Subtitles, Closed Captions and Apps 

Language Marketplace offers subtitling, closed captions and app translation services. We can also offer our contracted clients voice-over services for their videos. Combining professional interpreters with your editors, we can seamlessly provide language specific audio. 

Subtitle Translation Services

Reaching your audience in multiple languages is easy when you use the leading subtitling services of Language Marketplace. We provide multi-language subtitles for a wide range of video formats. As an ISO 1700 Certified Translation Services provider, we create quality subtitles for over 140 languages, as well as providing English subtitles. 

Language Marketplace will professionally transcribe, then translate your text and then subtitle in your streaming media from corporate videos, social media, educational, and training videos. We can also insert subtitles in your webcast and are considered YouTube specialists. 

Strong Values Build Strong Relationships


ISO 17100 Translation Services Certified


Unparalleled hard and soft security measures


Proofread by second translator at no added cost


No hidden costs, know your fees upfront


Guaranteed project delivery in timely manner


Experienced team with single point of contact

Why Choose Language Marketplace for Your Subtitling Projects?

  • Competitive rates 
  • Fast turnaround times 
  • All major video formats supported 
  • In-house professionals with excellent linguistic and technical expertise 
  • Use the latest technology and software to assure accuracy and quality 
  • Complaint website video and audio files per accessibility requirements

Simplified Subtitling Services

Our Unique Approach

Language Marketplace believes that subtitling is an art and attention to detail is the key to excellence. However, when you want your YouTube corporate video or message to be accessible in many different languages, you also need speed and simplicity. 

We are an ISO 17100 Certified Translation services provider. All our translations are conducted by a professional human translator and then proofread by a second professional human translator. 

We convey the exact message and reflect the style of the original text. We also make sure that they synchronize with the desirable length of the text so as to make them fully comprehensible by your readers.

Language Marketplace will produce, manage, and recreate subtitles for multiple platforms. 

If you have a video produced and have no script available, we are happy to provide you transcription services, then have it translated into any language you may have a need for, including, English, French, Spanish, Arabic, Portuguese (both continental and Brazilian), German, Italian, Russian, etc. We can then provide you with your language specific videos. 

Trusted partner of hundreds of business and government clients.

Helping customers expand to new markets worldwide with confidence.

Ready To Talk?

Complete the form below or give us a call.

Call 1-888-294-3032 for immediate service.

1 + 1 =